新概念英语在英语学习者中具有相当大的影响力,但也有部分学生提出了新概念英语选材困难的问题。 上海资深英语教师朱禅珍表示南通外教,新概念书中选取的文章都是英语的正式文体外教厦门,不容易理解透彻。 但很多经典句型却经常出现在上海的很多重量级英语考试中。
难句一:人的领带永远不嫌多。 一个人的关系永远不会太多。 (新概念第 2 卷第 41 课)
评语:can never…too是英语中比较复杂的双否定结构,可译为:无论怎样…都不过分; 无论如何……也不过分。 这类句子的特点是实际意义与字面意义相差较大。 最后一句话常常被误认为:男人不应该有太多领带。 这样的翻译会让人觉得可笑。
难句2:尽管我们可能为自己的高品味而自豪乐宁英语英文杭州,但我们不再可以自由选择我们想要的东西网站英文,因为广告对我们产生了微妙的影响。 我们不再能够独立购买我们需要的商品; 因为广告对我们有潜移默化的影响。 (新概念第3卷第26课)
评语:这句话涉及though导致让步的状语从句的倒装,即补习英语,Much as we may propor myself on our good manner=Though we may propor myself on our good manner。 不难发现,当介绍性的让步从句需要倒装时学英语厦门,表语或状语必须前置(形容词、副词、分词、实词动词)乐宁英语英文外教教材学英语,而其他句子成分的位置保持不变。 但注意:1)翻转后可以保留though,也可以将though改为as或that。 2) 句首的名词不能有冠词。 3)句首为实动词抚顺外教,其他助动词放在主语后面。 如果实式动词有宾语和状语,则将其与实式动词一起放在主语之前。
难句3:在她(这艘大客轮)抛锚之前,船上的人就已经爬上船了,甲板上很快就铺满了来自波斯的彩色地毯、来自印度的丝绸、铜咖啡壶和漂亮的手工银器。 船还没有抛锚外教太原,小船上的乘客就已经爬上船了。 不一会儿外教资源,甲板上就铺满了色彩缤纷的波斯地毯、印度丝绸、铜咖啡壶和漂亮的手工银器。 (新概念第3卷第28课)
点评:乍一看,这句话似乎并不是什么难句。 事实上,英语中的难句一般可以分为两类。 一是句子结构复杂晦涩学英语学真人外教,是难句数量最多的; 二是很难准确理解单个单词。 俗话说“差之千里”,忽视个别词语的真实内涵往往会导致对整个句子含义的理解出现偏差。 例如零基础学英语外教网课太原外教,上面的例句中的before,大多数学生一看到它就条件反射地想到它,并拘泥于它的意思“before…”株洲英语外教英文,导致翻译生硬、不流畅; 他们不知道before根据不同的语境会有不同的含义。 这句话中的before解释为“还没有;我还没等;我还没来”,这更符合中国人的习惯。
乐宁2016“培养英语阅读能力”系列活动正如火如荼地进行
2016年乐宁英语邯郸英语,乐宁少儿英语围绕“培养阅读能力”开展了5大主题活动。 乐宁少儿英语计划:5月至6月外教,利用“快乐阅读”交换闲置英文原版图书; 7月至9月跟随名师正确使用新概念英语系列,“阅读是快乐的”,完成“21天阅读习惯培养计划”任务挑战; 9-11月《快乐说话》,上传视频参加“乐宁杯”英语故事大赛; 12月至1月小学外教,“乐宁杯”决赛选手将在上海商城剧院进行英语故事大赛决赛; 每月举办《乐于助人》,为贫困山区的孩子们捐赠闲置书籍。 活动不仅可以提高孩子们的阅读能力,在每个活动环节还能赢得乐宁准备的丰富奖品和证书。 非乐宁同学可以搜索微信公众号“乐宁少儿英语”,关注后即可报名参加活动任意环节英语那家好,一起来参与吧。