写在前面

其实我也不是很想写经验贴，因为每年都有很多前辈投稿，觉得看看别人的经验还是不错的。 但是我记得我在备考的时候把天外前辈的经验帖都看了好几遍。 当我看到新的提交时，我非常兴奋。 我希望我能吸收和利用所有有用的经验。 分享一下我的经验，我在备考的时候，不自信或者情绪低落的时候，也会看看经验帖。 光是台词，似乎就能得到前辈们的鼓励。 这么多人都能做到哪个好英文，为什么我不能，于是我鼓起勇气继续学习。 所以我希望这个经验帖不仅仅是分享学习心得，也能给同学们带来一些继续向前奔跑的勇气。

自我介绍

我是本科低学历，大三过n1，分数不高。 大三去日本实习。 回国后，我加入了一家日企，但因为不满现状，选择了辞职考研提升自己。

我的经历可以说是很普通的。 我在大学里也很佛系。 我想通过考试。 我没有奖学金，也没有好学生。 我的成绩被认为在班级中名列前茅。 非常不起眼。

其实我刚毕业的时候，一心想着赚钱，没想过考研。 但是身边的朋友一直劝我厦门外教，我也听他们的。 另外，在日本公司工作，我真的看不出有什么升职的途径，也不想一辈子都这样度过。 留在这里，想看不一样的风景，下定决心要离开舒适区。

择校

其实在决定考研的时候，我也想过考交叉，甚至还学过一段时间的高等数学和计算机。 后来觉得补充的东西太多，时间不够，所以决定放弃盘问，继续选择本科专业。 对其他专业不感兴趣。 决定读专业后，我发现了爱初心这个宝藏公众号。 真正实现了从选校到复试的一条龙服务。

在选择学校的时候，我也对比了很多高校，最终选择了一个更符合我个人能力的（也就是上岸几率更高）。 我在选校的时候考虑了很多因素，比如学校所在的城市，离家的远近，统一考试录取的学生人数，报考人数比例，分数线，是否保护志愿考生等、是否歧视等等，最终选择了天外。

说实话，一开始我并不太想申请这个学校，因为试题中也考了一些古文的知识。 中文部分不算太难，天外各方面都算是最理想的机构，所以硬着头皮申请了。

6月份正式开始复习，但是我4、5月份入职的时候，就开始边上班边准备了。 刚开始备考的时候，我的分数目标是70 70 120 120，所以我在备考的时候每科都是按照目标分数来准备的，甚至在考试的时候做完卷子就默默的估算分数，所以我有我心中的一个底线。 毕竟你是要兼职考研，所以你得知道接下来该做什么。 下面详细介绍一下我的备考经历。

备考经历

基础日文和中文

备考材料：

n1 实测

刘晓明《日本概况》

《日语专业八级考试综合辅导与强化训练》（紫色）

《日语专业八级考试的写作与词汇》（绿皮书）

李建华《日语地语365》

郑铁生《古汉语通论》

初心日联公众号天生人语专栏

人民网日文版中日翻译版块

三招

制备方法：

阅读题：建议使用n1阅读来练习。 往年考过一些接续词，这次没考上。 也许我将来会再次参加考试。 真题中的一些接续词可以放在一起排序。 这部分需要标注假名或书写汉字。 平时要注意背单词，尤其是前期，每天可以多花点时间背单词。

翻译：日文翻译推荐爱初心公众号的天生人语，每天一篇，我在电脑上练习打字，生词生词也是电子笔记。 刚拿到一篇文章的时候，你可能不知如何下手，但只要坚持，就会看到效果。 大家可以自己体会，翻译过程中可以查词。 自己抄了日文自己翻译，没看艾楚欣给的译文，然后和艾楚欣的对比，标出自己翻译错了或者不合适的地方，然后在第二天做翻译前看了看 标记的天。

中译日推荐人民网翻译版块，新闻专题，练习考试用这个就够了。 此外，还可以练习三笔题目。

概览：我把刘晓明的《日本概况》总结成自己的笔记，结合课后习题和真题划出重点，后期一直在背笔记。 发现历年的真题有的是基础知识，有的是很细的题，但是今年的有点偏，很多书本上没有的，基本靠懵。

语法：所有n1真题的语法我都刷了英文武汉，刷了三遍，错题也整理出来了。 考前也看错了题青岛外教，考试时又出现了原题。 语法范围是n1n2的原题。 建议语法薄弱的同学可以多背几遍语法蓝皮书英语网上，然后再多做几遍n1真题。 错误的问题需要重复。

日汉假名写法：本题涉及四字成语、熟字、远方汉字、惯用句。 我用的四字成语是绿皮书的《日语专业八级考试词汇词汇》和子皮的《日语专业八级考试综合辅导强化训练》。 两个内容不是很全面，好在相辅相成。 四字成语是要背的，要达到看到假名/汉字能马上反应出对应汉字/假名的程度快速英文英语培训，注意汉字的特殊书写，还有音长短假名。

对于熟悉的汉字和遥远的汉字，我用的是子​​皮的《日语专业八级考试综合辅导强化训练》。 专业课语言学专题中的汉语阴、五音、汤音例句学习方法相同。 掩盖汉字/假名，立即反映相应的汉字/假名。 地道句是《日文地道句365》。 本书虽然不是重点，但可以补充和扩展。

地道句：从往年真题来看，即使不认识地道句，也可以根据词尾来判断词性。 往年都是身成语，今年是花。 可惜我只准备body words，所以基本靠猜。 我用的是绿皮书的《日语专业八级考试词汇词汇》，结合紫皮的《日语专业八级考试综合辅导强化训练》太原学英语，大家也可以在网上搜一些有特殊用词的地道句子。

时政热词：我总结了往年真题中的所有热词，发现很多都会反复考，所以一起记起来，反复背。 这道题还有一个特点就是我喜欢考时事相关的热词，所以也准备了一些。 去年阿富汗热闹了很多，所以天外考了一个阿富汗相关的考试，我也整装待发了。 这道题分数不高。 主要是背真题中的单词。 累了可以看看人民网日文版，自己积累一些热词。 平时翻译的时候遇到政治词汇可以积累。 距离这个问题成为日本的年度流行语还有一年。 考试前的这段时间恰好是日本年度流行语公布的时候。 22年没考上，不过可以备着，以防万一。

古诗词：今年考了很多古诗词。 我用的是从前辈那里买来的笔记，自己做了一些补品。 其实我还是可以通过观察真题来发现规律的，比如田园诗人出现的频率（几乎每年都有）。 等等，有某种体裁的诗人，你要背天津外国语大学日本语言文学硕士备考40000经验贴英文出国留学，难的是诗词和诗人一一对应，我的笔记复习了好几遍，古诗很全长春英语，虽然我不会有时间一一列举 我背诵古诗，但还是看了好几遍外教网上，考试的时候还有印象。 可以上网搜索古诗词常识，供高中生积累。

特殊句型：就读郑铁生的《古汉语通论》。 虽然我是文科生，但我还没有真正摸清特殊句型。 可能因为没参加高考，所以糊弄过去了。 一直觉得很难，有一次因为天外要考语文，没有考虑天外，其实很简单，看懂这本书第八章就可以了。 几个特殊的句型很容易区分，真题书里连例句都给出了。

古今不同义：我把网上搜集的一个词的古今近义词全部总结出来，反复背诵。 这个问题不是很难。 高中的语文知识基本够用了。 在网上做一些研究。

专业日语

备考书籍：

n1 实测

皮锡庚《日语概论》

安公雄《新日本语言学概论》

加藤明彦，“新日语入门”

崔寅《现代日本语言学概论》

徐一平《日语》

《30天突破简明日本文学史核心考点》

制备方法：

阅读题：专业日语的阅读题主要是主观题，但是本次考试的文章很简单，主观题很容易回答。 我觉得练真题就够了。

语言学①：先看了皮希庚的《日语概论》，对语言学有了简单的了解，但发现真题里的概念在这本书里找不到，于是又买了几本。 然后看了安功的《新日语语言学概论》。 这本书我是翻译看的，主要关注里面的粗体字概念，其他几本书也看了一遍。 语言学对我来说真的很无聊，所以我八月份才开始看语言学参考书。 刚开始真的不知所措，但还是强迫自己看完了，边看边整理。 做了笔记。 建议在阅读参考书之前哪家好英语，先阅读一下真题的主要内容。 我有一个印象，看参考书的时候，能把真题中的相关知识点看成重点。 我把所有语言类书籍的重要知识点整理成一个笔记，然后针对真题整理笔记。 真题中的知识点我会在笔记上标注，新的知识点我会在笔记上加，后期背两三遍笔记就够了，甚至考前。

文学类：文学类强烈推荐《30天突破简明日本文学史核心考点》一书。 里面有中日对照方法外教，对于我这个文学小白来说很容易看懂，里面的知识点足够考试了。 而且这本书是按照时代划分的外教短期，我也可以按照目录做一个简单的框架。 这本书划分了每天的任务，30天每天花一点时间写下来。 内容，最后把框架打印在脑子里，做题的时候会很清楚。 本题分为选择题和简答题。 多项选择题测试非常简单。 基本对应作者的作品名称。 我觉得最好记住作者在这本书里的作品和一些特殊作品（比如日本第一部xxx作品）的地位都差不多，作品的内容不需要死记硬背。 用于测试特定类型定义的简答题。 今年有点不同，但考试相对简单。 属于看文字表面意思就能猜到的那种。 对此，备考时可以背一些体裁和表达方式。 方法定义。

语言学②：这道题看似很难，其实很简单。 我把这些年的真题都整理了一下，发现差别很大的只是几个类型的考察，比如语义变化（意思是扩容还是缩容），音节结构（辅音+元音或者半元音+元音），汉字是汉字、合成词还是派生词、相（婴儿词、旧词、禁忌词等）、预训练和后音或前音和后训练、粒子（联合词或非-连词、续词或接续词）、复合词或派生词、吴音或唐寅或韩音、声调等，这题推荐看皮希庚的《通用日语》说》有很多例词里面建议大家可以先把这道题的真题全部梳理一遍英语听力精听训练方法，分析一下它考的是哪方面的一道题，并标注出来，看懂每道题的每一个例句，然后再和原题对比《日语总论》看例句的话，会豁然开朗。 所以第一次看所有语言学书籍的时候，别忘了整理一下例句，以后复习起来会方便很多。 这道题的一个特点就是最后一题是五选二，五个陈述句选出正确的两个，但是很简单英语听力精听训练方法，只要认真看语言学书就可以选。

翻译：因为两门专业课都有翻译考试，所以这门课的备考方法和专业课一一样。 日文翻译我只练了爱初心的天生人语专栏，中文翻译我练了人民网日文版。 反译节和三笔。

作文：天外的作文分为小作文和大作文。 其实如果大作文能写出来，小作文就更容易了。 作文准备的比较晚，十月份就开始了。 这是一个惊喜类型。 我建议你不要学我。 后来发现快要考试了，作文却写不出来，压力会很大。 从10月份开始每天都在背艾楚欣提供的范文（艾楚欣真是个超级宝藏！），看了炸鸡老师的作文课（炸鸡老师真的很厉害）外教如何，作文课可以真的学到了很多干货，强烈推荐。

我以一天一篇或两天一篇的速度背范文，自己也写了几篇作文，还请了权威老师帮我修改。 最后，我积累了40多篇不同主题的文章。 另外，我还背诵了一些资料。 因为背的太多了，容易忘记，所以后来背了两三遍。 真怕考试的时候没啥可写的。 作文建议跟着炸鸡老师的作文课出国留学英语，早点准备，每天一点点积累，不要把压力全部压在后期。 而且一定要自己开始写，一定要请权威老师修改。 可以在考场上发现很多问题，尽量减少作文的低级错误。

复试

成绩出来后我就开始准备复试了。 从初试成绩公布到复试有一个多月的时间，但我真正花在学习上的时间还不到一个月，复试基本上考得不好。 一个小时，但成绩出奇的好。 回想起来，可能是我看起来更自信了（其实我一点自信都没有，面试的时候根本不敢看老师，就盯着镜头假装老师. 表演艺术家），加上回答问题时微笑，当然也有一些我不知道的问题，主要是不要慌张，说一些自己的看法。

备考经历

天外最初的复试比​​例是5：5，所以复试真的很重要。 往年也有被刷的高分，复试也有很多逆袭，让我很不安。 复试题型与往年相同成人外教，听力翻译+视觉翻译+自由问答，共约20分钟。 听翻译我第一次练习爱情的nhk新闻，听两遍用中文总结大意高中英语，可以做笔记。 在备考的时候，我一直在按照考试的要求进行练习，我把练习的每一篇原文都记下来了，也就是做了精听，在笔记中也整理了生词。

用nhk做精听，真的会提高你的听力能力。 简而言之，就是多练习。 一天练三四篇也不算过分。 视译是拿往年的n1阅读试卷（小卷）来练习的。 考题并不容易，但我当时翻译的还算顺利。 免费问答我看了学长们的经验贴，准备了40多道题，先用Word写下相应的答案，背熟后，把问题写在纸条上，抽签来测试自己排行榜外教，检查自己的流畅度在回答问题时。 我觉得天外复试的题很常规。 他们不涉及专业知识英语听力精听训练方法，也不参加英语考试。 老师们也很温柔，好感度上来了。

此外，我还时不时地找了一位研究员练习口语。 复试的时候，我觉得老师主要是看口语，当然在回答问题的时候，不要像背课文那样，要自然一些，加上一些口语化的表达方式北海外教，让老师觉得你很放松，好像在聊天。

着装不需要很正式，学生风一点就可以了。 女生建议扎个马尾辫，看起来更有活力。 我没有买额外的相机。 虽然电脑自带的摄像头很模糊，但我还是挺吃力的。 不想多花钱买个相机闲着用。 事实证明，电脑的摄像头是够用的，不会影响复试。

写在最后

备考的日子其实很黑暗。 我整天把自己关在房间里，朋友约我出去玩，我拒绝了。 可以说是几天没休息了。 当然，我感冒了还是给自己放半天。 错了，但第二天内疚会压倒一切。 刚开始备考的时候，每天看专业课的书，每天都能学到新的东西。 心里还挺高兴的，可是到了九十月份就不行了。 随着推荐免修名额和招生计划的公布，整个人都变了。 我越来越着急，感觉自己的精神有点不正常，甚至几次都崩溃了。

你不用学我。 考研期间也可以有休息日。 偶尔和朋友出去吃顿饭也不错，就是懒得出去了。 另外，考研不需要卸载所有的娱乐软件。 学习累了可以提神10分钟。 学习毕竟是痛苦的，还是要找点乐子的。 在备考的过程中，肯定会受到各种外界的影响。 这个时候，学会调整心情，按计划一步步往前走就显得尤为重要。 其实在我看来，考研就是自己的一场战役。 每天、每周、每月都要制定自己的学习计划，自己学习知识，自己分析真题，与自己的不良情绪作斗争，根本不认识自己。 对手是什么样的。

但我也很庆幸自己选择了考研，这样可以遇到徐涛老师、腿姐、肖爷爷这样优秀的老师，遇到艾初心这个宝，也遇到不一样的自己。 像高中一样的沉浸式学习，事实证明，别人能做到的，我也能做到。

经验贴写到这里英语天津，基本上把我能分享的经验都分享了。 最后分享一句我曾经在作文中写过的一句话，“叶明け前か一些阴い。すべテの努力ガ无駄ニナラナいと私は信じテいる。” 希望大家鼓起勇气网站英语，怀揣梦想前行。 来吧，你将能够在黑暗的尽头看到光明。